♫ELFIN info♫

Charity for Japan Earthquake & Pacific Tsunami Relief

東日本大震災で罹災された方々、心からお見舞い申し上げます。
ご存知のように、セカンドライフJapanはじめ世界中で、救援・復興支援活動が次々展開されています。クラブエルフィンでは、世界中の活動に呼応して、リンデン社が立ち上げた活動に協賛させて頂いています。

マーケットプレイスにて、「チャリティ・ベア」が販売されています。収益全てが、アメリカ赤十字社を通じて救援・復興活動に寄付されます。

みなさまの暖かいお心づかいをぜひお寄せください。




Club Elfin DJ LIVE Schedule
9 / Apl. / '11 / Sat.
23:00-25:00（JST）
06:00-08:00（SLT）
DJ Rhomoruel Zwerdling
(house/tech house/U.S.A)
★ShowCase Master/Dancer kaze Parx　　



クラブエルフィン・マンスリーレジデントのロームことDJ Rhomoruel Zwerdlingの4月のフロアです !!　わたしたち日本の文化とアバターをこよなく愛して、セカンドライフジャパンのクラブシーンをその黎明期よりリードしてきた人気DJです！＾＾

エルフィンの漆黒のしずかな光あふれるフロアを、本場デトロイト仕込みのテックハウスが揺らします！
音楽好きのみなさん、思いっきりダンスを楽しみたい皆さん、ぜひ土曜日の夜、クラブエルフィンのフロアに遊びに来てね！＾＾

popでcuteなダンサーもたのしいダンスでロームを盛りたてます！当日はみなさん、早目にお越しくださいねー＾＾お待ちしてますー＾＾

DJ Rhomoruel is one of the most famous DJ of Japanese Club scene in SL.
He is from Detroit/U.S.A. We know Detroit is the main home of techno music.His sounds is dark,deep and groovy,suitable for club dance.and Rhom is a good understanding person of the Japanese culture.

Let's dance on Rhom's sounds, and share best groove with us!!

Go to Club Elfin !! DON'T MISS IT !!
http://slurl.com/secondlife/Mimolette/155/58/251